jueves, 13 de marzo de 2008

Agenda Cultural Zapala

agenda cultural

MARZO 2008

CINE PROGRAMA ESPACIO INCAA km. 1400.
MIERCOLES 12 Y JUEVES 13 A LAS 21:30 HS. SE PRESENTARA LA PELICULA “MUSICA NOCTURNA”.


Director: Rafael Fiipelli

Genero: Drama.

Protagonistas: Enrique Piñeyro, Silvia Arazi, Horacio Acosta.

Duración. 83 minutos.


Sinopsis:

Silvia y Federico son un matrimonio de mediana edad.- Ella es escritora de teTRO Y ESTA PUNTO DE ESTRENAR UNA OBRA, EL, HACE YA UN TIEMPO, TRABAJA EN LA ESCRITURA DE UN LIBRO SOBRE MUSICA QUE SIEMPRE RETRASA Y NUNCA LOGRA TERMINAR.- DURANTE CUATRO NOCHES RECORREMOS LOS CAMINOS DE ESTA PAREJA, CUYO PRINCIPAL ASUNTO PARECE SER EL DESIGUAL DESARROLLO DE LAS CARRERAS PROFESIONALES DE AMBOS Y LOS PEQUEÑOS CONFLICTOS QUE ESTO CREA EN SUS VIDAS COTIDIANAS.


APTA PARA TODO PUBLICO

ENTRADA GENERAL: $5,00.




CINE DE FIN DE SEMANA
ALIENS VS. DEPREDADOR II




Funciones SABADO 15 A LAS 20:OO, 22:00 Y 00:00 HS.

DOMINGO 20:00 Y 22:00 HS

LUNES Y MARTES 22:00 HS.

ENTRADA GENERAL $ 5,00









Muestra en SALA DE ARTE


Este Sábado 15 de Marzo a las 20:30 hs. en Sala de Arte se realizara la apertura de la Muestra pictórica de la artista plástica CLAUDIA ALTAMIRANO denominada “SUBJETIVIDAD URBANA” ,dicha muestra hace un pequeño recorrido por proceso pictórico desde 1998 hasta el momento

La muestra permanecerá hasta el día 07 de abril, horario de visita de Jueves a Martes de 17 a 21 hs organizado y auspiciado por esta Municipalidad de Zapala.

La entrada es libre y gratuita.





14 DE MARZO 21:30 HS
CINE TEATRO MUNICIPAL “ AMADO SAPAG”

“IMPLOSION” TOUR 2008.


3° INTEGRANTE(jazz ROCK)

ROCKE VOR (POP)

CHOCO’S BLUES (BLUES Y ROCK)

ADHIKARI (ROCK SONICO)

MAS INVITADOS ESPECIALES

ENTRADA GENEAL $ 10,00





Cierre de los “VERANOS CULTURALES”
EN PASEO DE DOÑA PACA.

Esta Domingo 16 de marzo a partir de las 17 hs, convocamos a toda la familia en lo que será él ultimo encuentro al aire libre del Verano Cultural 2008 organizado por la Dirección de Cultura de nuestra ciudad que durante todos los domingos de verano ha realizado diferentes espectáculos para toda la comunidad, con la participación de artistas locales y regionales, animando a grandes y chicos a sumarse a este programa y pasar un domingo diferente.













VISITE

www.culturazapala.blogspot.com



Municipalidad de Zapala –

Secretaría de Gobierno, Educación y Cultura.-

Dirección de Cultura-

TE. 421-664 / 422-910 –

E-mail: cinezapala@hotmail.com / culturazapala@hotmail.com

miércoles, 5 de marzo de 2008

XX Fiesta Provincial del Pehuén en Aluminé

XX Fiesta Provincial del Pehuen(Aluminé)


XX FIESTA PROVINCIAL DEL PEHUEN
Jueves 20 de Marzo

12:00 Apertura de Stand de Comidas y Exposición de Artesanos y Productores



19:00 Plantación del Pehuen e Inauguración de Edificio de A.C.A.D.A



21:30 Espectáculos Musicales (Polideportivo Municipal) ENTRADAS: $


Grupo de Danzas Árabes "Baladi" – Aluminé
Elinda Muñoz – Aluminé
Florisa Loncopan – Aluminé
Grupo de danza Piuke – El Sauce
Limite 7 - Aluminé
La Rola – Aluminé
Dany Mansilla - Zapala
Claudio Basso – Cipolleti (Rió Negro)
Nehuen Peñi Piuke - Zapala
Los Gavilanes del Río – Aluminé
Blanc – Cel - Neuquén



Aclaración: Estará instalada una Globa en la Canchita del Polideportivo Municipal

Viernes 21 de Marzo

12:00 Continúan las Exposiciones y ventas de Artesanos, Productores y Comidas

Disertación y/o Muestras de Instituciones.

Documental sobre el Pehuen a cargo de Parque Nacional


15:00 Taller de Barriletes


18:00 Proyección, Exposición y Charla sobre la historia del Mate "Mucho gusto, soy el mate" a

cargo de la Señora MARTA DEHUMARÁ – Salón Municipal


21:30 Espectáculos Musicales (Polideportivo Municipal) ENTRADAS: $


Agrupación Folclórica "la flor del Notro" Infantil
Luciano Bonavía (Aluminé)
Ramón Barrenechea – Tierra del Fuego
Puncantuy (Aluminé)
Marite Berbel (Neuquén)
Guillermo Quiroz – (Zapala)
Los Primos - Neuquén
Presentación a Postulante a Pichi y Malen Pehuen
Jonatan Lillo (Picún Leufú)
Tormenta Chamamecera – V. Pehuenia
Atilio Alarcón (Chos Malal)
Zorrito Rivera (Aluminé)



Aclaración: Estará instalada una Globa en la Canchita del Polideportivo Municipal

Sabado 22 de Marzo


10:00 Concentración de Montados e Instituciones

Concentración de Autoridades (Edificio Municipal)


11:00 Acto Central (Calle T. Modarelli)


Pericón Nacional (Agrupación "La Flor del Notro")

Desfile Gaucho, Cívico y Militar


12:30 Concentración y Almuerzo de Agrupaciones Gauchas y Autoridades (Salón Municipal)

14:00 Destrezas Criollas


Tirada de rienda


Clasificación de Jineteada Departamental Rumbo a Jesús Maria 2009


Entrada $ 5.-

Predio Centro Tradicionalista "El Bagual"



14:30 Fútbol: Desafío de Campeones - Copa del Pehuen

Cancha Ex Independiente




20:00 Maratón del Pehuen – 10 Km. (Calles del Pueblo)


21:30 Espectáculos Musicales (Polideportivo Municipal) ENTRADAS: $


Himno al Pehuen a cargo de Maria Antonieta Pinillán de Aigo
Destino Piñonero a cargo de Chelo Luengo
Agrupación Folclórica "la flor del Notro" Adolescentes
Presentación a Postulante a Pichi y Malen Pehuen
Beto Oviedo (Alumine)
Grupo de Danza "Tierra que anda" (Centenario)
Puel Kona - Neuquén
Chelo Luengo (Aluminé)
Elección a Pichi y Malen Pehuen
Abel Pintos (Bahía Blanca – Buenos Aires)
Grupo de Danza y Malambo "Amun Purrum" (Aluminé)
Francisco Cumil (Aluminé)
Pancho Villaman (Plotier)
Ariel Millain y su Conjunto (Zapala)



Aclaración: Estará instalada una Globa en la Canchita del Polideportivo Municipal

Domingo 23 de Marzo

12:00 Continúan las Exposiciones y ventas de Artesanos, Productores y Comidas


14:00 Gran Desafío de Tropillas


Premios:

$ 3.000.-
$ 2.000.-
$ 1.000.-
$ 500.-



Entradas Generales: $ 10.-


Animación: OMAR QUINTEROS – MAURO HORGENSEN

(Predio Centro Tradicionalista "El Bagual")


14:30 Fútbol: Final Desafió de Campeones - Copa del Pehuen

Cancha Ex Independiente


16:00 Exposición de Pintura, Barriletes


18 .30 Obra teatro "Monologando" a cargo Grupo Teatral "Jorge Villalba" (San Martín de los Andes) – Salón Municipal


21:30 Espectáculos Musicales (Polideportivo Municipal) ENTRADAS: $


Emilia Cuiñas (Aluminé)
Quito Andrada (Aluminé)
Grupo de Danza "Tierra que anda" (Centenario)
Luis Hernandez - Zapala
Coto Pino (Aluminé)
Conjunto Vocal Actitud (San Martín de los Andes)
Eduardo Montesino – La Pampa
Payada de Hernández y Montesino
Nehuen Hueney (Zapala)
Monchito Merlo (Rosario – Santa Fe)
Raíces Camperas (Junín de los Andes)
El Ángel Catamarqueño (Catamarca)

Aclaración: Estará instalada una Globa en la Canchita del Polideportivo Municipal

Conciertos de Guitarra

Conciertos de guitarra


La Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Neuquén invita a los conciertos de guitarra que ofrecerán los prestigiosos artistas Damián Cazeneuve y Isabel Siewers. La gira contempla las siguientes fechas y ciudades: 6 de marzo en Villa la Angostura (Centro de Convenciones), 7 de marzo en Junín de los Andes (Casa de la Cultura), 8 de marzo en Zapala (Casa de la Juventud) y 9 de marzo en Neuquén capital (Auditorio Casa de Gobierno) 21 hs.

Para mayor información: Damián Cazenueve 154 018491


Programa

1º Parte


Solista: Damián Cazeneuve


Sonata Nº 1 de C. Guastavino

Allegro deciso e rítmico

Andante

Allegro spiritoso

Volver de C. Gardel – Lepera

Triunfal de A. Piazzolla

Milonga de mis amores de P. Laurenz


2º Parte


Solista: María Isabel Siewers


Rossiniana Nº1 de M. Giuliani

Sueño de F. Tarrega

Mar de M. L. Anido

Aire Norteño de M. L. Anido



Dúo de Isabel Siewers y Damián Cazeneuve


Rumores de la Caleta, Malagueña

Castilla Seguidillas

Bajo la palmera, "Canciones de España" de I. Albéniz


María Isabel Siewers

Aclamada por su refinado temperamento musical, el lirismo de sus interpretaciones y su excelente técnica, María Isabel Siewers ha tocado en muchas de las más importantes salas de concierto, como Konzerthaus en Viena, Carnegie Hall en Nueva York, Wigmore Hall en Londres, Martinu Hall en Praga, Theatre de Champs Hélices en París y ha participado en importantes festivales musicales. También ha realizado giras, ofrecido clases magistrales y actuado como jurado en concursos internacionales en Europa, América del Norte, Sudamérica, Australia y Nueva Zelanda. Ha ocupado distintos cargos docentes en Argentina y desde 1989 es directora de una cátedra de Guitarra en la Universidad de Artes Mozarteum de Salzburgo, Austria.

Se ha presentado como solista, entre otros, con la Orquesta Sinfónica Nacional, Los Virtuosos de Praga, Orquesta de Cámara de Bohemia, Orquesta Nacional de Cuba, Orquesta Filarmónica de Cracovia, Orquesta de Cámara Mayo, Orquesta de Cámara de Morón.

En el campo de la Música de Cámara, I. Siewers ha desarrollado una gran actividad. Toca regularmente con violinistas como Amiram Ganz, Rafael Gintoli (Dúo de Buenos Aires), con el Cuarteto Stamic de Praga y Martinu de Praga y con "Divertimento Innsbruck". Su repertorio en este campo comprende desde obras de Giuliani y Paganini a Kurtag, Takemitsu, Guastavino, Ginastera y Piazzolla y estrenos de numerosos compositores contemporáneos.

Su especial interés y amor por las obras maestras del siglo XX, asi como por el rico y subyugante repertorio latinoamericano y por la música de cámara con guitarra se reflejan en su producción discográfica. Sus grabaciones han recibido distinciones como "Critic's Choice" (Gramophone-Londres) y "Mejor disco del año" (acoustic Guitar-USA).

En su afán de expandir el repertorio para guitarra clásica, ha encargado nuevas composiciones y ha estrenado numerosas obras para guitarra sola, para música de cámara y conciertos para guitarra y orquesta. En el año 2000 estrenó, con la Orquesta de Cámara de Bohemia conducida por Leos Swarovsky, el Concierto de Estío, dedicado a ella por la compositora de Praga Sylvie Bodorova. Otros compositores eminentes le han dedicado obras: José Luis Campana, Jorge Cardoso, Gustavo Kantor, Máximo Pujol (Argentina), John Duarte (Gran Bretaña), Helmut Jasbar (Austria) Larry Traiger (USA) Marios Elias y Sergio Parotti.

María Isabel Siewers estudió en Argentina con María Luisa Anido y en el Conservatorio Municipal Manuel de Falla, de donde egresó con Medalla de Oro. Una beca del gobierno español le permitió participar en las clases magistrales que dictara Andrés Segovia en Santiago de Compostela y otra del gobierno italiano facilitó su participación en los cursos de Oscar Ghiglia, Ruggero Chiesa y de Alain Meunier en la Academia Chigiana de Siena, adonde le fue otorgado un Diploma de Mérito. También estudió con Abel Carlevaro y Nicolás Harnoncourt.

En Argentina María Isabel Siewers condujo el programa La Guitarra en la serie "Música para la juventud" de Radio Nacional y fundó el "Seminario de Guitarra de Musicampus". A pesar de su intensa actividad internacional sigue manteniendo un fuerte interés por la vida musical de su país natal a través de conciertos, cursos y masterclasses.

Damián Cazenueve

Oriundo de la Provincia de Neuquén. Comenzó sus estudios de guitarra con el maestro Hugo Berbel a la edad de 10 años y a partir de los 12 años se ha presentado ininterrumpidamente en escenarios de todo el mundo.

Se radica en Buenos Aires y bajo la dirección de Graciela Pomponio egresa del Conservatorio Nacional con medalla de honor.

Paralelamente estudia la carrera de dirección coral en el conservatorio Juan José Castro de la Lucila, con el maestro Antonio Russo.

Ha realizado cursos de perfeccionamiento en Argentina, Brasil, Portugal, Italia y Austria, con destacados maestros de la guitarra, entre ellos: Eduardo Isaac, Miguel Angel Girollet, David Russel, Leo Brouwer, Paul O'Dette, Elliot Fisk y Ricardo Gallén.

Entre los años 2003 y 2005 se radica en Austria para realizar un postgrado en la prestigiosa Mozarteun Universitat de Salzburgo, con la profesora Isabel Siewers, mediante una beca otorgada por la Provincia de Neuquén.

Se presenta durante esos años en diversas salas en las ciudades de Viena, Salzburgo e Innsbruck, como solista, junto a la orquesta de la Universidad, a dúo con Isabel Siewers, cuarteto de cuerdas y cuarteto de guitarras dirigido por el guitarrista Ricardo Gallén.

Recientemente se ha presentado en Guitarras del Mundo (siendo ésta su tercera participación en el ciclo) y en la Semana Musical del Llao-llao realizada en Bariloche, junto a Isabel Siewers, donde actuaron, entre otros, la pianista argentina Martha Argerich.

Junto a su carrera como solista, Cazeneuve ha conformado el cuarteto de guitarras "Entrecuerdas" durante su radicación en Buenos Aires, con el cual se presentó en escenarios de toda la Argentina. También formó parte del grupo Sanampay, con el mismo, visitaron los países de México y Uruguay, además de presentaciones en la Argentina.

Ha sido solista de guitarra en los siguientes conciertos: Concierto en Re (A. Vivaldi), Concierto en Re, Op. 99 (M. Castelnuovo-Tedesco) Fantasía para un Gentilhombre (J. Rodrigo) y Concierto de Aranjuez (J. Rodrigo) siempre bajo la dirección del maestro Naldo Labrín, con las orquestas de la Universidad de Lanús y con la Orquesta Sinfónica del Neuquén.

Se ha desempeñado como profesor hasta el año 2003, en el Instituto Patagónico de las Artes de la ciudad de General Roca.

Actualmente es profesor de guitarra en la Escuela Superior de Música de Neuquén.

Son recientes dos ediciones en CD, la primera de ellas a dúo con violín junto a Nushik Petrosyan, concertino de la Orquesta Sinfónica de Neuquén y como solista de guitarra en el concierto de Mario Castelnuovo-Tedesco, CD nominado en el rubro Música Clásica para los premios Gardel del año 2007.

Ciclos de Poesía en Concierto

Ciclos de Poesía en Concierto


La Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Neuquén invita a la apertura del Ciclo de Poesía en Concierto a realizarse el jueves 6 de marzo a las 19.30 hs. Las actividades se iniciarán en la Sala Alicia Fernández Rego, Vuelta de Obligado 50, de Neuquén capital.

El objetivo de estos encuentros es fomentar la excelencia creativa y concretar acciones para el desarrollo de un calendario literario para el presente año. El ciclo se iniciará en el marco del Día Internacional de la Mujer y se organiza entre la Dirección de Aplicación y Enlaces Literarios y la Dirección General de Bibliotecas Populares. Contempla recitales poéticos, homenajes, capacitación, ponencias, mesas de debate y participación de público en general con entrada libre y gratuita.


Para mayor información: teléfonos (0299) 4476528 o celular (0299) 154 270692



Programa


Primera parte

19.30 hs.


La obra de Irma Cuña

Conferencia y poesía a cargo de

Etherline Mikeska - Lili Muñoz

Nancy Kohl (Cobreazul)

Osvaldo Escobar

Mercedes Lucero (SADE)

Adriana Trecco (Centenario)

Alberto "Richar" Zapata

Alejandro Flynn



20.15 hs. receso de 5 minutos


Segunda parte

20.20 hs.


Eduardo Palma Moreno

Conferencia y poesía de

Alejandra Pizarnik

Poesía mapuche Celia y Celina Galeano

Sara Warren ( Universidad de Wisconsin EEUU)

Visión de la Mujer en Etnocultura.

Victoria Martínez (Plottier)

Gloria Geréz (Plottier)

Aldo Novelli: Voz y poesía


Grupo musical: Sur Dúo

Rolando Lobos y Fernanda Gazari


Cierre: Homenaje a la Mujer Neuquina

Ballet Neoclásico Provincial

Ballet Neoclásico Provincial


Presentación del Ballet Neoclásico


La Subsecretaría de Cultura de la Provincia del Neuquén informa que el 8 de marzo -Día Internacional de la Mujer-, el Ballet Neoclásico Provincial ofrecerá las obras: "Sérenade", de Piotr Tchaikovsky y El "Guía", de Mauricio Ravel bajo la dirección artística y general del profesor Mario Silva.

Como artistas invitados –en esta ocasión- se presentará el Instituto de Danzas de Maricel Casares. La función del Ballet Neoclásico –dependiente de la Dirección de Elencos Estables- se realizará en el auditorio de la Fundación del Banco de la Provincia de Neuquén, ubicado en Leguizamón 328, de Neuquén capital, a las 22 hrs.


Entrada Libre y Gratuita


Para mayor información: Mario Silva 154 566310



Ballet Neoclásico Provincial


Esta agrupación fue creada en 2004 con el fin de desarrollar un programa de promoción, producción, difusión y extensión de la música y de la danza clásica, como una parte fundamental del patrimonio cultural de la humanidad. La presencia de su director, el maestro y bailarín Mario Silva, de vasta trayectoria profesional a nivel nacional e internacional, permitió la formación de este elenco integrado por una docena de jóvenes bailarines de nuestra zona.

El Ballet ha presentado espectáculos públicos y privados, actuando en diferentes barrios de la ciudad capital; en las localidades de Cipolletti y Chos Malal acompañados por los primeros bailarines del Teatro Colón Karina Olmedo, Juan Pablo Ledo y Dalmiro Artesiano.

En agosto de 2005, en el marco del Sexto Ciclo de Cine Francés organizado por la Alianza Francesa de Neuquén, el Ballet interpretó 'El Bolero de Ravel'. En octubre de ese mismo año tuvo una destacada participación en la obra 'Carmen y Bolero', junto a la Orquesta Sinfónica del Neuquén.

En 2006, el Ballet realizó una nueva presentación en el cierre de las actividades anuales del Centro de Educación Física Nº 1 de Neuquén; y en agosto de 2007 año puso en escena el espectáculo 'Collage' en el Casino Magic, a beneficio de la asociación neuquina Ayuntún.


Instituto de Danzas Maricel Casares


El Instituto de Danzas Maricel Casares desarrolla desde 1995 la tarea de formar en niños y jóvenes el arte y la pasión de bailar, estimulando la evolución técnica, coreográfica y artística. Generando instancias de participación en el ámbito social y potenciando la presencia escénica como forma de expresión.

Danzas clásicas, españolas y tango argentino inspiran a los jóvenes en la academia que dirige Maricel Casares.



Programa


Ballet Neoclásico Provincial


Director: Mario Alejandro Silva

Asistente de Dirección: Giselle Perticarini

Asistente Técnico: Oscar Manqueo




"SÉRÉNADE"


Música: Piotr Tchaikovsky

Adaptación coreográfica: Mario Silva

Bailarinas: Agostina Bini; Natalia Cimolai; Jesica Hernández; Giselle Perticarini; Lis Berendorf; Luciana Grosvald; Carla Olave; Marina Rosell




Instituto de Danzas Maricel Casares



TANGOS, MILONGAS Y...FLAMENCO.


Dirección Artística: Maricel Casares


Bailarines: Fernando Rubilar, Lis Berendorf, Paula Martin, Marina Rosell Vinassa,
Carla Olave, Marcos Parra, Pablo Salanova, Ricardo Ulloa y Esteban Zvitan. Belén Álvarez, Aylin Salva, Melina Smit, y staff de la Academia.




Ballet Neoclásico Provincial


"EL GUÍA"


Música: Maurice Ravel

Coreografía: Mario Silva

Solista: Mario Silva

Bailarines: todo el elenco: Agostina Bini; Natalia Cimolai; Jesica Hernández; Giselle Perticarini; Gimena Sosa; Oscar Manqueo; Sergio Ortega; Walter Pailacura; Fernando Rubilar; Lis Berendorf; Luciana Grosvald; Carla Olave; Marina Rosell

Actividades Culturales San Martín de los Andes

Actividades Culturales San Martin de Los Andes(Subsec. Cultura SMA)


3 al 5 de Marzo Exposición Congreso Argentino de Ornitología Sala Municipal de Exposiciones.

17 al 31 de Marzo muestra de Darío Mastrosimone Sala Municipal de Exposiciones.

15 de Marzo presentación del grupo Odisea Rock. teatro san José horario a confirmar.

La biblioteca 9 de julio presenta la muestra de pinturas de la artista Luciana Migueles, residente en San Martín de los Andes. Desde el 3 de marzo, todos los días de 9 a 12hs y de 18 a 21hs.

Karina Rapp presenta su muestra de pintura "Colores de la Tierra" en el local Nº9 del solar de Roca.

Inaugura 7 de Marzo a las 19.30hs Podrá ser visitada desde 10 a 13.30hs y de 18 a 21hs hasta el 14 de Marzo.

Subsecretaría de Cultura de San Martín de Los Andes

V Congreso de Minificción (Nqn Cap)

V Congreso Internacional de Minificción

Entre los días 10 y 12 de noviembre de 2008 se efectuará en nuestra Universidad Nacional del Comahue (Patagonia – Argentina) el V Congreso Internacional de Minificción, organizado por el Centro Patagónico de Estudios Latinoamericanos (UNCo), la Facultad de Humanidades de la Universidad de Nacional del Comahue y el proyecto de investigación "Textos transgresores"
Han comprometido su asistencia los escritores y especialistas: Violeta Rojo, Luisa Valenzuela, Robert Shappard, Irene Andrés Suarez, Francisca Noguerol, Fernando Lopez, Alejandro Bentivoglio, Juan Romagnoli, Orlando Van Bredam, Luis Britto Garcia, Martha Lima, Eugenio Mandrini, José Luis Fernández, Jaime Muñoz Vargas, Opal Palmer Adissa, Jacqueline Bishop; entre otros.

Áreas Temáticas:
El microrrelato en disciplinas no literarias:
a. El microrrelato en la psicología.
b. El microrrelato y su función pedagógica.
c. El microrrelato en la historia;
d. El microrrelato y la filosofía.
El microrrelato y los medios de difusión:
a. Las antologías
b. La red
c. Microrrelato y oralidad
d. Las revistas literarias y culturales
El microrrelato en lengua española y en lenguas no hispánicas. Los problemas de traducción.



Teoría literaria: modos de análisis, canon y corpus, categorías analíticas.
Microrrelato, modernidad y posmodernidad
Los géneros afines: crónicas, bestiarios, etc.
El microrrelato en y desde la Patagonia.
Por inscripciones y mas información comunicarse a :
Dirección: Avda. Argentina 1400, (8300) Neuquén, Argentina.
TEL: 54-299-4490388 (Facultad de Humanidades)
E-mail:vminific2008@hotmail.com